Histoires naturelles, montage réalisé par P Rottiers et C Fardeau